PDF a Word
Sube tu PDF y pulsa «Convertir a Word»: se descarga un .docx editable con los párrafos, títulos, listas, negrita y cursiva del original. La conversión ocurre en tu navegador, sin subir el archivo.
Gratis, sin registro y sin subir archivos a ningún servidor: el procesamiento ocurre en tu navegador · Actualizado el
Se conservan el texto, los párrafos, los títulos, las listas, la negrita y la cursiva. Las imágenes y el diseño exacto de columnas no se trasladan: el objetivo es un documento que puedas editar con comodidad.
Edita lo que antes era de solo lectura
Actualiza un currículum del que solo conservas el PDF, reutiliza el texto de un informe, corrige un contrato o traduce un documento: al pasarlo a Word recuperas el texto con su estructura, así que no tienes que volver a escribirlo ni pelearte con copiar y pegar línea a línea.
Y de vuelta a PDF cuando termines
Cuando acabes de editar, guarda el documento y conviértelo otra vez con Word a PDF. Si el PDF tenía tablas con cifras, prueba también PDF a Excel, que las coloca en filas y columnas.
Otras herramientas
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo convierto un PDF a Word gratis?
- Sube el PDF y pulsa «Convertir a Word». En unos segundos se descarga un archivo .docx que puedes abrir y editar en Microsoft Word, LibreOffice, Pages o Google Docs. No hace falta registrarse, no hay límite de documentos y el archivo no sale de tu dispositivo.
- ¿Qué se conserva del PDF original?
- Todo el texto, organizado en párrafos que fluyen al editar, los títulos (detectados por el tamaño de letra), las listas con viñetas o números, la negrita, la cursiva, el texto centrado y los saltos de página. Las imágenes, los gráficos y la maquetación exacta en columnas no se trasladan: el objetivo es un documento cómodo de editar, no una copia visual.
- ¿Funciona con PDF escaneados?
- No directamente: un PDF escaneado no contiene texto, solo imágenes de las páginas. La herramienta lo detecta y te avisa. En ese caso pásalo antes por «OCR de PDF», que reconoce el texto, y después convierte el resultado a Word.
- ¿Para qué sirve «Mantener los saltos de línea»?
- Por defecto las líneas del PDF se unen en párrafos, que es lo que quieres para editar un texto corrido: si añades una palabra, el párrafo se reajusta solo. Si el documento es un poema, una dirección postal o un listado donde cada línea importa, activa la opción y cada línea conservará su salto.
- ¿Puedo convertir un PDF protegido?
- Si el PDF pide contraseña para abrirlo, primero quítasela con «Eliminar contraseña PDF» (necesitas conocerla). Los PDF que solo tienen restricciones de edición o copia suelen poder convertirse directamente.
- ¿Mis documentos se suben a internet?
- No. La lectura del PDF (con pdf.js) y la creación del .docx ocurren en tu navegador. Es la forma más segura de convertir contratos, currículums, trabajos o documentación de empresa sin cederlos a un servicio externo.